lot

lot
lot
noun
1) (a person's fortune or fate: It seemed to be her lot to be always unlucky.) skjebne, lodd
2) (a separate part: She gave one lot of clothes to a jumble sale and threw another lot away.) del, parti
3) (one article or several, sold as a single item at an auction: Are you going to bid for lot 28?) nummer
- a lot
- draw/cast lots
bande
--------
masse
--------
mengde
--------
skjebne
--------
tomt
I
subst. \/lɒt\/
1) lodd, loddtrekning
2) lott, andel, del
3) lodd, skjebne
4) (film) innspillingsområde, studio
5) (spesielt amer.) tomt, plass, område
building lot
burial lot
(bestilt) gravplass
6) (på auksjon) nummer
7) (handel) parti
a new lot of hats
sell in lots
selge i en og en
sell in one lot
selge i parti
8) (hverdagslig, særlig britisk) selskap, samling, gjeng
one of our lot
en av oss
that lot ought to be shot
slike folk bør skytes
they are a queer lot
de er noen rare folk
9) (hverdagslig) masse, mange, for en stor del, i høy grad
10) (også parking lot) parkeringsplass
(be) a bad lot (være) en slabbedask
by lot ved loddtrekning
cast\/throw in one's lot with stå last og brast med, gjøre felles sak med
cast\/draw lots trekke lodd
cast lots for the cake
trekke lodd om kaken
they drew lots as to who should begin
de trakk lodd om hvem som skulle begynne
fall to someone's lot falle i noens lodd bli noens skjebne
a fat lot you care! eller a fat lot you know about it! det bryr vel ikke du deg et døyt om!
that's a fat lot!
det er jammen ikke mye!
that's a fat lot of good!
det er sannelig ikke mye å ha!
a lot mye, masse
that's a lot
he is a lot better
it looks a lot like it used to
det ser stort sett ut som det pleide å gjøre
the lot (hverdagslig) alt, alt sammen
that's the lot
alle, alle sammen
she is the best of the lot a
lot of things eller lots of things en masse, en hel haug, veldig mye, veldig mange
lots masse, massevis, en hel haug
I've lots to do
lots and lots of massevis, masser av
lots of nok av, massevis av
you have lots of time
du har god tid
quite a lot en hel del, ganske mye, ikke så rent lite
he knows quite a lot
stock lot sestock, 1
the whole lot (hverdagslig) hele greia, alt sammen, hele sulamitten hele bunten, alle sammen
go away the whole lot of you
gå vekk alle sammen
II
verb \/lɒt\/
1) (også lot out) utstykke (jord)
2) dele opp i partier
lot on regne med, glede seg til

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • lot — lot …   Dictionnaire des rimes

  • LOT — L Dernier grand affluent de la Garonne, sur sa rive droite, le Lot se compare naturellement à son voisin, le Tarn: même origine, le mont Lozère (ici le versant nord); même direction est ouest; longueur, bassin et alimentation de même ordre: 481… …   Encyclopédie Universelle

  • LOT — (Heb. לוֹט), son of Haran, grandson of Terah, and nephew of abraham (Gen. 11:27). Upon Haran s death in Ur, Terah took Lot with him when, with Abraham and Sarah, he left the city for the land of Canaan. After Terah s death in Haran (11:32),… …   Encyclopedia of Judaism

  • LOT — (lo:t) steht für: beim Löten das Lötmittel, siehe Lot (Metall) eine alte Masseeinheit, siehe Lot (Einheit) in der Geometrie eine gerade Linie, die auf einer anderen Geraden oder einer Ebene rechtwinklig steht, siehe Lot (Mathematik) in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Lot — • Nephew of Abraham Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Lot     Lot     † Catholic Encyclopedia …   Catholic encyclopedia

  • Lot — (lo:t) steht für: beim Löten das Lötmittel, siehe Lot (Metall) eine alte Masseeinheit, siehe Lot (Einheit) ein Maß für den Feingehalt von Metall, siehe Lot (Feingehalt) in der Geometrie eine gerade Linie, die auf einer anderen Geraden oder einer… …   Deutsch Wikipedia

  • Lot — (l[o^]t), n. [AS. hlot; akin to hle[ o]tan to cast lots, OS. hl[=o]t lot, D. lot, G. loos, OHG. l[=o]z, Icel. hlutr, Sw. lott, Dan. lod, Goth. hlauts. Cf. {Allot}, {Lotto}, {Lottery}.] [1913 Webster] 1. That which happens without human design or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lot — may refer to:In economics and business: *Lot (real estate), a tract of land ** Parking lot, for automobiles *Lot, a set of goods, together for sale in an auctionPeople: *Lot (Bible) *King Lot, in Arthurian legend * Lot Kapuaiwa, Hawaiian king,… …   Wikipedia

  • LOT (F.) — LOT FERDINAND (1866 1952) Archiviste paléographe, Ferdinand Lot ne passa jamais l’agrégation, à laquelle il était violemment opposé, la traitant de bachotage supérieur. Il écrivit en 1906 et 1912 des pamphlets contre l’organisation de… …   Encyclopédie Universelle

  • Lot (AT) — Lot mit seinen beiden Töchtern (Lucas van Leyden ca. 1509) Lot war nach dem biblischen Bericht in der Genesis der Sohn von Haran und damit ein Neffe Abrahams, mit welchem er aus Mesopotamien mit Familie und Herden in Kanaan einwanderte, wo sie… …   Deutsch Wikipedia

  • lot — LOT, loturi, s.n. 1. Fiecare dintre porţiunile în care a fost împărţit un teren sau o pădure; parcelă. 2. Grup de obiecte sau de fiinţe cu trăsături comune. ♦ Grup de sportivi selecţionaţi în vederea formării unei echipe. ♦ Grup de produse… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”